Joe Rogan returns as UFC 320 commentary team and fan-favorite reporter’s comeback are confirmed

English: The UFC 320 broadcast team will feature several well-known personalities, notably one popular figure returning after a hiatus since June.

Русский: В состав комментаторской команды UFC 320 войдут несколько хорошо известных личностей, включая одну популярную фигуру, возвращающуюся после перерыва с июня.

English: Following a recent UFC Fight Night event in Perth, Australia, the premier mixed martial arts promotion now returns to the T-Mobile Arena in Las Vegas for its upcoming pay-per-view spectacle.

Русский: После недавнего турнира UFC Fight Night в Перте, Австралия, ведущая организация смешанных единоборств возвращается на T-Mobile Arena в Лас-Вегасе для проведения следующего платного шоу.

English: On October 4, UFC 320 will feature two championship bouts. In the main event, Alex Pereira will challenge Magomed Ankalaev for the light heavyweight title, preceded by Merab Dvalishvili defending his bantamweight championship against Cory Sandhagen.

Русский: Четвертого октября на UFC 320 состоятся два титульных боя. В главном поединке Алекс Перейра бросит вызов Магомеду Анкалаеву за титул в полутяжелом весе, а перед этим Мераб Двалишвили будет защищать свой чемпионский пояс в легчайшем весе против Кори Сэндхагена.

English: A familiar trio of commentators is set to call these highly anticipated fights, alongside other prominent matchups on the card.

Русский: Привычное трио комментаторов будет освещать эти долгожданные поединки, а также другие значимые бои на турнире.

English: Joe Rogan Returns to the Commentary Booth for UFC 320

Русский: Джо Роган возвращается за комментаторский стол на UFC 320

English: UFC 320 represents the organization`s first pay-per-view event since August 16, when Khamzat Chimaev`s dominant victory over Dricus du Plessis in the main event inaugurated a new era in the middleweight division.

Русский: UFC 320 станет первым платным турниром организации с 16 августа, когда доминирующая победа Хамзата Чимаева над Дрикусом дю Плесси в главном бою ознаменовала начало новой эры в среднем весе.

English: Given Joe Rogan`s current schedule, which limits his commentary duties to domestic numbered events, the celebrated podcaster was absent throughout September, during which the UFC held Fight Nights in Paris, Las Vegas, and Perth.

Русский: Учитывая текущий график Джо Рогана, который ограничивает его комментаторскую работу только номерными турнирами в США, знаменитый подкастер пропустил весь сентябрь, в течение которого UFC проводила Fight Nights в Париже, Лас-Вегасе и Перте.

English: Rogan will join Daniel Cormier to provide color commentary for UFC 320. This event will be Rogan`s sole commentary assignment for October, as the subsequent pay-per-view is scheduled to take place internationally in Abu Dhabi.

Русский: Роган присоединится к Дэниелу Кормье, чтобы вести цветной комментарий на UFC 320. Этот турнир станет единственным комментаторским заданием Рогана на октябрь, поскольку следующий платный турнир запланирован к проведению за рубежом, в Абу-Даби.

English: The team will be completed by the lead play-by-play announcer, Jon Anik, who returns to cageside after his recent broadcast duties for the Canelo Alvarez vs. Terence Crawford fight on Netflix.

Русский: Команду дополнит ведущий комментатор плей-бай-плей Джон Аник, который возвращается к клетке впервые после того, как он вел трансляцию боя Канело Альвареса против Теренса Кроуфорда на Netflix.

English: (Joe Rogan and Dana White pictured at UFC 317, June 2025)

Русский: (Джо Роган и Дана Уайт на UFC 317, июнь 2025)

English: Megan Olivi Returns as Roving Reporter for UFC 320

Русский: Меган Оливи возвращается в качестве выездного репортера на UFC 320

English: While Rogan`s absence dates back to the August pay-per-view, the promotion`s most recognized roving reporter and presenter has been away for an even longer duration.

Русский: В то время как отсутствие Рогана длится с августовского платного турнира, самая известная выездная репортер и ведущая промоушена отсутствовала еще дольше.

English: Megan Olivi`s last appearance was at UFC 317, where she was part of the broadcast team for the event featuring Ilia Topuria`s knockout victory over Charles Oliveira, securing the lightweight title.

Русский: Последний раз Меган Оливи появлялась на трансляции UFC 317, где она была частью команды освещения турнира, на котором Илия Топурия нокаутировал Чарльза Оливейру, завоевав титул в легком весе.

English: Olivi has been on maternity leave, with Heidi Androl and Charly Arnolt stepping in to cover her duties at UFC 318 and UFC 319, respectively.

Русский: С тех пор Оливи находилась в декретном отпуске, а Хайди Андрол и Чарли Арнольт замещали ее на UFC 318 и UFC 319 соответственно.