Перефразированный текст (English)

New Beginnings at Queensberry

European light-heavyweight champion Bradley Rea is set for a busy career at Queensberry after formalizing his promotional agreement with Frank Warren`s organization.

Career Trajectory and Title Win

Just shy of five weeks ago, the 27-year-old secured the EBU title by defeating Shakan Pitters on points at Connexin Live in Hull. This victory marked the most significant achievement of Rea`s career so far, particularly after competing as a middleweight until 2022, where he faced a setback in his pursuit of the English middleweight title against Tyler Denny.

Thriving in the Light-Heavyweight Division

Now competing 15 pounds heavier, Rea (21-1, 10 KOs) is flourishing in the light-heavyweight division, having put an end to the arduous weight cuts required to make 11 stone 6 pounds. Under the tutelage of Joe Gallagher, `The Sting` enters a challenging landscape within Queensberry`s roster, with fighters like Willy Hutchinson, Zach Parker, Liam Cameron, and Karol Itauma all posing as potential future rivals.

Rea`s Ambitions with Queensberry

“I’m thrilled because I feel I’ve finally reached the level where I truly belong,” Rea stated. “I’ve always aspired to compete in major events, on significant platforms, and against prominent names.

I believe Frank and Queensberry can provide those opportunities for me. Therefore, I’m definitely optimistic about what the future holds. This is the ideal place, particularly for light-heavyweights. My desire is to engage in major bouts against top opponents, and this played a significant role in my eagerness to sign with Frank. He can secure the major fights and attract the biggest names.”

Anticipation and Future Prospects

Following Queensberry`s social media announcement, Lee Eaton, their Head of Boxing, responded by hinting, “Big fight news coming.”

The EBU website – acknowledging it`s not always the most current source – presently indicates Rea is “in private negotiations” for a bout with 37-year-old Italian boxer Luca D’Ortenzi (20-4, 5 KOs).

Earlier last month, Lyndon Arthur`s trainer, Pat Barrett, urged Rea to defend his title against fellow Mancunian Arthur. Barrett suggested, “It would be one of the biggest Manchester derbies in years,” alluding to a potential clash between Rea, a Manchester City supporter, and Arthur, a Manchester United fan.

Русский перевод

Новое начало в Queensberry

Чемпион Европы в полутяжелом весе Брэдли Ри не будет испытывать недостатка в соперниках в промоутерской компании Queensberry, заключив контракт с организацией Фрэнка Уоррена.

Карьерный путь и победа в титульном бою

Всего пять недель назад 27-летний боксер завоевал титул EBU, одержав победу по очкам над Шаканом Питтерсом на арене Connexin Live в Халле. Эта победа стала крупнейшей в карьере Ри на сегодняшний день, особенно после того, как до 2022 года он выступал в среднем весе, где потерпел поражение в поединке за титул чемпиона Англии от Тайлера Денни.

Процветание в полутяжелом весе

Теперь, выступая на 15 фунтов тяжелее, Ри (21-1, 10 нокаутов) процветает в полутяжелом весе, оставив позади изнурительные дни сгонки веса до 11 стоунов 6 фунтов (около 73,5 кг). Под руководством Джо Галлахера «Жало» (прозвище) оказался в конкурентной среде бойцов Queensberry, где такие имена, как Уилли Хатчинсон, Зак Паркер, Лиам Кэмерон и Кароль Итаума, представляют собой потенциальных будущих соперников.

Амбиции Ри в Queensberry

«Я взволнован, потому что чувствую, что наконец-то достиг того уровня, на котором мне суждено быть», — сказал Ри. «Я всегда хотел участвовать в этих больших шоу, на больших платформах и в боях против громких имен.

Я чувствую, что Фрэнк и Queensberry могут мне это обеспечить. Так что я определенно воодушевлен будущим. Это то самое место, особенно для полутяжеловесов. Я хочу участвовать в больших боях против лучших имен, и это одна из причин, почему я так стремился подписать контракт с Фрэнком. Он может обеспечить большие бои и привлечь громкие имена».

Предвкушение и будущие перспективы

После объявления Queensberry в социальных сетях, глава их боксерского отдела, Ли Итон, ответил намеком: «Скоро появятся новости о больших боях».

Сайт EBU – хотя и не всегда самый актуальный источник – в настоящее время сообщает, что Ри находится «в частных переговорах» о поединке с 37-летним итальянцем Лукой Д’Ортензи (20-4, 5 нокаутов).

В начале прошлого месяца тренер Линдона Артура, Пэт Барретт, призвал Ри защитить свой титул против своего земляка-манчестерца. «Это будет одно из крупнейших манчестерских дерби за многие годы», — сказал он, имея в виду потенциальный бой между Ри, болеющим за «Манчестер Сити», и Артуром, фанатом «Манчестер Юнайтед».

European Champion Bradley Rea Finds New Home And Fresh Rivals